首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由 古今汉语网提供。

相关成语


成语 解释
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
德重恩弘 重:崇高、深厚;弘:通“宏”,大。道德高尚,恩惠广大。形容普施恩德。
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
望风扑影 比喻做事没有把握,没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
同室操戈 自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
广阔天地 指可以发挥作用做出成就的广大领域
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
进道若退 谓前进之道反若后退。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
通今达古 同“通今博古”。
扪心自问 扪:按;摸;心:胸口。摸着胸口;自己问自己。指自我反思;醒悟。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
从天而降 天上掉下来的。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
横拖倒扯 犹横拖倒拽。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
变态百出 形容事物形态变化之多。