首页成语词典噤若寒蝉噤若寒蝉的意思
jìnruòhánchán

噤若寒蝉



噤若寒蝉

意思解释

基本解释噤:闭口不作声;若:像;寒蝉:深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》:“刘胜位为大夫,见礼上宾,而知善不荐,闻恶无言,隐情惜己,自同寒蝉,此罪人也。”

例子他的话完了,台下有几个人拚命地高声鼓掌,而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。(杨沫《青春之歌》第二部第三十八章)


基础信息

拼音jìn ruò hán chán

注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ

繁体噤若寒蟬

正音“噤”,不能读作“jīn”;“蝉”,不能读作“dāo”。

感情噤若寒蝉是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;形容害怕不敢说话。

辨形“噤”,不能写作“襟”、“禁”。

辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别:噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声;“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。

近义词守口如瓶、缄口结舌

反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河

英语keep mum about

俄语не открывáть рот

日语口をつぐんで言わない

德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein

法语ne pas oser souffler mot(aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由 古今汉语网提供。

相关成语


成语 解释
乘风破浪 乘:趁着。趁着顺风;破浪前进。比喻志向远大;气魄雄伟;不怕困难;奋勇前进;多含施展远大抱负之意。也作“乘长风破万里浪”、“长风破浪”。
不屑一顾 不屑:认为不值得;不愿意做或不愿意接受;一顾:看一下。不值得一看。指对某些事物或人看不起。
致远恐泥 致远:到达远方,比喻委以重任;泥:阻滞拘泥,难行。恐怕妨碍实现远大目标。比喻小技无补于大业。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
拭目以待 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
将伯之呼 指求人帮助。
各尽所能,按劳分配
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
摧身碎首 即粉身碎骨。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
公子哥儿 指富贵人家只讲吃喝玩乐,不务正业的子弟。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。