乔装打扮
意思解释
基本解释乔：假；乔妆：改变服装、容颜。指用手段改变原来的面貌。
出处清 文康《儿女英雄传》：“自己却乔装打扮的，雇了一只小船，带了两个家丁，沿路私访而来。”
例子(1)他作案后，妄图乔装打扮逃离出境，但终于被识破了。
(2)他西装革履乔装打扮成一个海外归侨，也没有瞒过门卫警惕的眼睛。
基础信息
拼音qiáo zhuāng dǎ bàn
注音ㄑ一ㄠˊ ㄓㄨㄤ ㄉㄚˇ ㄅㄢˋ
繁体喬裝打扮
正音“装”，不能读作“zuāng”。
感情乔装打扮是贬义词。
用法联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
辨形“扮”，不能写作“伴”。
辨析乔装打扮和“涂脂抹粉”；都可以比喻用涂饰打扮的手段来掩盖本来面目；欺骗别人。不同在于：①“涂脂抹粉”偏重在“美化”；乔装打扮偏重在“伪装”。“涂脂抹粉”能表示为遮掩别人丑恶的本质而胡谄些好话；乔装打扮不能。②“涂脂抹粉”的本义是搽胭脂、抹粉；指妇女打扮；跟乔装打扮区别明显。
歇后语丑八怪相媳妇
谜语男子唱花旦
近义词改头换面、涂脂抹粉
反义词本来面目、原形毕露
英语dress up（smarted up）
俄语переодевáться кем
德语sich verkleiden
字义分解
更多成语的意思解释
- 经史子集(意思解释)
- 喜笑颜开(意思解释)
- 不可胜举(意思解释)
- 壮气吞牛(意思解释)
- 纸老虎(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 光前耀后(意思解释)
- 回光反照(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 寸步不离(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 牝鸡司晨(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 语短情长(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 家无儋石(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
※ 乔装打扮的意思解释、乔装打扮是什么意思由 古今汉语网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 老奸巨猾 | 老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。 |
| 力所能及 | 及：达到。自己的力量能达到。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 夫唱妇随 | 唱：原为“倡”；即倡议；提出某种意见。丈夫说什么；妻子也跟着说什么。是封建社会男尊女卑的表现。形容夫妻和睦。 |
| 风俗人情 | 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 狂风暴雨 | 大风大雨。比喻声势猛烈或处境险恶。 |
| 众所瞻望 | 瞻望：仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。 |
| 可有可无 | 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。 |
| 鞭辟入里 | 鞭辟：鞭策，激励；里：最里层。形容作学问切实。也形容分析透彻，切中要害。 |
| 屦及剑及 | 屦：鞋；及：赶上。形容人奋发兴起，行动果断迅速 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 转弯磨角 | 见“转弯抹角”。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |