首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由 古今汉语网提供。

相关成语


成语 解释
服低做小 形容低声下气,巴结奉承。
天王老子 比喻至尊至贵、最有权威的人。
及时应令 与季节时令相适应。
有两下子 比喻有点本领。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
孤身只影 形容孤单一人。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
巧上加巧 指一时凑巧或指人更加灵巧。
火烛银花 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。
表里如一 表:外表;里:内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
绘声绘影 形容叙述或描写生动逼真。
大开方便之门 给予极大的方便。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
便还就孤 就撤回到我这里.。
通今达古 同“通今博古”。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
雷大雨小 比喻说得多,做得少,声势很大,实效很小。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
刚愎自用 刚:强硬。愎:固执;任性。刚愎:倔强固执;不接受别人的意见。自用:自以为是。固执任性;自以为是。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。