同床异梦
意思解释
基本解释睡在一张床上；做着不同的梦。原指夫妻感情不和。比喻同作一件事；各有各的打算。
出处宋 陈亮《与朱元晦秘书书 乙巳春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉！”
例子但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。（姚雪垠《李自成》第一卷第一章）
基础信息
拼音tóng chuáng yì mèng
注音ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ 一ˋ ㄇㄥˋ
繁体同牀異夢
正音“异”，不能读作“yí”。
感情同床异梦是贬义词。
用法复句式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于人。
辨形“异”，不能写作“导”。
辨析同床异梦与“貌合神离”区别在于：同床异梦指同做一件事或同处一种境地而各有打算；而“貌合神离”指表面上好；而实际上并不一致；可用于人或物；而同床异梦只用于人。
谜语双人床
近义词钩心斗角、离心离德
反义词情投意合、同心同德
英语differences in opinion and ambition
俄语в одном деле преследовать рáзные цели
日语心(こころ)は別別(べつべつ)，同床異夢(どうしょういむ)
德语im selben Bett schlafen,aber verschiedene Trǎume trǎumen
法语divergences de vues entre collègues（chacun pour soi dans une même maison）
字义分解
更多成语的意思解释
- 道骨仙风(意思解释)
- 流离琐尾(意思解释)
- 新仇旧恨(意思解释)
- 望尘莫及(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 枝对叶比(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 香草美人(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 宁为鸡口，毋为牛后(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 自食其果(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 吃不了兜着走(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 胡子拉碴(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
※ 同床异梦的意思解释、同床异梦是什么意思由 古今汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 书通二酉 | 比喻读书甚多，学识丰富精湛。二酉，指大酉山、小酉山。据说小酉山上石穴中有书千卷，相传秦人于此而学，因留之。见《太平御览》卷四九引南朝宋盛弘之《荆州记》。后因以此为喻。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 个人主义 | 个人本身的利益应该高于一切的道德学说或原则，道德的自私自利。 |
| 铺张浪费 | 铺张：讲排场。过分地讲究排场；浪费人力、物力、财力。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 香草美人 | 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 流离颠沛 | 由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难，四处流浪。 |
| 姹紫嫣红 | 姹：美丽；嫣：妖艳；美好。形容各色的美丽花朵争相斗妍。也作“嫣红姹紫”。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 漫不经心 | 漫：随便；不受约束；经心：在意；留心。说话办事不用心考虑；随随便便；不在乎。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 如出一辙 | 辙：车辙；车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 霜露之悲 | 对父母先祖的悲思。 |
| 字斟句酌 | 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌：考虑；推敲。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 弥留之际 | 弥留：本指久病不愈；后多指病危将死的状况；际：时候。病危将死的时候。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |