首页成语词典左右为难左右为难的意思
zuǒyòuwéinán

左右为难



左右为难

意思解释

基本解释无论怎么办都有困难。指处于某一困境中;不易做出决定。

出处清 文康《儿女英雄传》第二回:“那太太听了,自然是左右为难;但事到其间,实在无法。”

例子柳青《创业史》第一部第三章:“他想随风倒,附和任何人;他总处在左右为难的地位。”


基础信息

拼音zuǒ yòu wéi nán

注音ㄗㄨㄛˇ 一ㄡˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ

繁体左右為難

正音“为”,不能读作“wèi”;“难”,不能读作“nàn”。

感情左右为难是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、定语;形容事情棘手。

辨析左右为难与“进退两难”有别:左右为难侧重于形容棘手;“进退两难”侧重于形容踌躇。

歇后语一手托两家;一脚踏两船;没路标的三岔口

谜语对准;鸡雏

近义词进退两难、骑虎难下、进退维谷

反义词得心应手、一帆风顺、一路顺风

英语be in a bind

俄语и так,и сяк-всё плохо(стоять перед сложной дилеммой)

日语板(いた)ばさみになる,ジレンマにおちいる

法语se trouver dans une dilemme,dans des embarras inextricables


字义分解


更多成语的意思解释


※ 左右为难的意思解释、左右为难是什么意思由 古今汉语网提供。

相关成语


成语 解释
名士风流 名士的风度和习气。指有才学而不拘礼法。
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
响答影随 如应声和答、形影相随。比喻两者紧密相连。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
叫化子 乞丐。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
永垂不朽 朽:磨灭。指光辉的事迹或伟大的精神永远流传下去;永远不会磨灭。”
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
正人君子 旧时指正直;有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
心旷神怡 心境开阔;精神愉快。旷:空阔;怡:愉快。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
地丑德齐 丑:同类。地相等,德相同。比喻彼此条件一样。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
一棍子打死 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。